Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung von Flat or Globe? ist Antonio Viola. Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu den verarbeiteten Daten können Sie an antonioviola.info@gmail.com schreiben.

2. Besuche

Die Website zählt die Aufrufe der Startseite und des Simulators. Für jeden Tag speichert sie nur Zähler: welche Seite, in welcher Sprache und aus welchem Land, zum Beispiel „2. November, Simulator, Italienisch, Italien: 14“.

Das Land leitet der Anbieter, der die Website bereitstellt (Vercel), zum Zeitpunkt des Besuchs aus der IP-Adresse ab. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert, ebenso wenig Browser, Gerät, Kennungen oder nacheinander besuchte Seiten: Aus den Zählern lässt sich nicht ermitteln, wer die Website besucht hat.

3. Meldungen

Wenn Sie eine Meldung senden, werden der Text, den Sie schreiben, der Szenenlink, falls Sie ihn hinzufügen, sowie Datum und Uhrzeit des Versands gespeichert. Name, E-Mail-Adresse und IP-Adresse werden nicht gespeichert. Meldungen dienen nur der Korrektur der Website und werden nur vom Verantwortlichen gelesen.

Schreiben Sie keine personenbezogenen Daten in den Text: Sie blieben mit der Meldung gespeichert. Meldungen werden aufbewahrt, bis der Verantwortliche sie löscht; Sie können die Löschung Ihrer Meldung verlangen, indem Sie an die Adresse in Abschnitt 1 schreiben und den gesendeten Text angeben.

4. Cookies und Browserspeicher

Die Website verwendet keine Cookies. Der Simulator speichert im Speicher Ihres Browsers die Einstellungen, die Sie wählen: Szeneneinstellungen, Sprache und Einheiten und, solange der Tab geöffnet bleibt, den Abschnitt der Startseite, von dem Sie gekommen sind.

Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät, werden an niemanden gesendet und dienen nur dazu, Ihre Einstellungen wiederherzustellen; Sie können sie in den Browsereinstellungen löschen. Deshalb zeigt die Website kein Cookie-Banner.

5. Technische Dienstleister

Für ihren Betrieb nutzt die Website diese Dienstleister. Wie jeder Webdienst erhalten sie die IP-Adresse, um Seiten und Daten auszuliefern, und können sie aus Sicherheitsgründen in ihren eigenen technischen Protokollen speichern; diese Protokolle werden weder eingesehen noch mit anderen Daten zusammengeführt.

  • Vercel Inc., Vereinigte Staaten: Bereitstellung der Website;
  • Cloudflare, Inc., Vereinigte Staaten: Geländerelief des Simulators;
  • Aruba S.p.A., Italien: Server und Datenbank der Besuche und Meldungen.

Für Daten, die in die Vereinigten Staaten gehen, gelten die Garantien der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) für Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union.

6. Keine Weitergabe und keine Werbung

Die Daten werden weder verkauft noch an Dritte weitergegeben. Die Website verwendet keine Analyse- oder Werbedienste Dritter (zum Beispiel Google Analytics); die Schriften liefert die Website selbst aus.

7. Spenden über PayPal

Die Schaltfläche „Mit PayPal spenden“ öffnet die Website von PayPal; PayPal ist für die dort für die Spende eingegebenen Daten eigenständig verantwortlich, und diese Website erhält und verarbeitet diese Daten nicht. Die Regeln von PayPal stehen in seiner Datenschutzerklärung.

8. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

  • Besuche: berechtigtes Interesse daran, zu wissen, wie viel und aus welchen Ländern die Website genutzt wird. Die Zähler werden unbefristet aufbewahrt, weil sie niemanden identifizieren.
  • Meldungen: berechtigtes Interesse an der Korrektur der Website, mit dem Text, den Sie selbst senden. Sie werden aufbewahrt, bis der Verantwortliche sie löscht.
  • Browserspeicher: erforderlich für die Funktionen, die Sie anfordern; er bleibt auf Ihrem Gerät, bis Sie ihn löschen.

9. Ihre Rechte

Die DSGVO gibt Ihnen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch: Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an die Adresse in Abschnitt 1. Sie können sich außerdem bei der italienischen Datenschutzbehörde beschweren, dem Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).